Zde se kolem královny konstituoval

Zde se kolem královny konstituoval malý dvůr, v němž byla zastoupena většina představitelů lokálních elit v čele s Milotou z Dědic, Vokem z Kravař a Herbordem z Fulštejna.[22] V průběhu roku 1280 se královna vdova sblížila se Závišem z Falkenštejna a nejpozději na začátku následujícího roku jej jmenovala purkrabím na Hradci u Opavy.[23] Po návratu Mikuláše Opavského z uherského zajetí a poté, co se na Opavsku ujal svých práv, musel Záviš s Kunhutou Opavsko opustit.[pozn. 5] Pravděpodobně v roce 1282 se dvojici na neznámém místě na Moravě narodil syn Jan.

Aby nemohlo dojít k osvobození Václava z braniborského zajetí, byl z Bezdězu na konci roku 1279 převezen nejdříve do Žitavy a později do Berlína a Špandavy.[29] Mnoha autory tak oblíbené Václavovo strádání v zajetí je nutno poněkud zpochybnit.[30] Zbraslavská kronika vznikla zřejmě za účelem Václavova svatořečení a pozdější královy vztahy s Otou Braniborským nevypovídají o týrání hladem a zimou.[31] V tu dobu také ještě žila Václavova teta a Otova matka Božena.[32] Po stížnostech královny Kunhuty u římského krále se v roce 1280 uskutečnila nová výprava Rudolfa Habsburského do Čech. Jejím cílem bylo vytlačení braniborských vojsk a obnova legitimní vlády. Protože však stále nezanedbatelná část šlechtických elit byla zájmově spojená s Otou Braniborským, byl jediným výsledkem tažení Otův příslib, že Václava přiveze zpět na Pražský hrad.[33] Svůj slib však nedodržel.

Válečné události a s nimi spojená nejistota způsobily už od roku 1280 nedostatečné obhospodařování polí a snižování zásob obilí.[34] Situace vyvrcholila na jaře 1282, kdy došlo v Čechách i na Moravě k hladomoru.
„ Léta 1282 když se byl hlad zmáhal a loupeže přibývaly, zemřelo takové množství ubohých lidí na Moravě, že ani všichni nemohli býti pochováni, nýbrž že těla mrtvých na polích a ve vsích nalezená do velikých jam se házela a když tyto naplněny byly konečně zemí pokrývala. “
— Jindřich Heimburský[35]

Žalostný stav rozvráceného království aktivizoval část šlechty, která si vynutila Václavovo vydání zpět do Čech. Ota smlouval dlouho a stále zvyšoval nároky, jež měly být na základě jednání uspokojeny částí severních Čech. Rudolf Habsburský, v budoucnu Václavův rádce a ne vždy nezištný příznivec, ovšem Otovy nároky neuznal, a tak ho o ně připravil.

Návrat krále Václava II. v květnu 1283 se jevil jako příslib lepších časů.
„ Když ten 24. května přijel, vyšli mu páni a též rytíři vstříct na mnoho mil. Duchovní pak z celého města s lidem mu vyšedše vstříct, uvítali ho slavně v procesí před branou hradu zpívajíce „Advenisti desiderabilis“ i jiné hymny a písně, a lid zpíval „Hospodin pomiluj ny“.

結果 (日本語) 1:

ここでは Kravaře と Fulštejna から Herbordem から相続人の Milotou、Vokem が率いるローカル エリートによって表された裁判所で、ほとんどの指導者のクイーンズ約小さな konstituoval。[22] 1 年間女王皇太后と 1280年いた L Závišem とフラデツ ・ u Opavy で purkrabím を呼び出された次の年の初めに最新情報で。[23] 後ハンガリー ニコラス オパヴァの捕われの身からのリターン、後、オパヴァで自分たちの権利を取ったもの、オフィーリアは Kunhutou とロサンゼルスを残していた。[注 5]おそらく 1282、モラヴィアの不明な場所でペアが 1 月の息子に生まれた。ブランデンブルク Václav の解放を防ぐために bezděz 1279 ツィッタウで、最初の撮影から 1 年後にベルリンと Špandavy の終わりだった。[29] 多くの著者に幾分挑戦の捕われの身で人気の Václavovo の苦しみ。[Zbraslavská 30] 記録は明らかに聖人の目的のため、後の王 Václavova との関わり太田 Braniborským は飢えと寒さの拷問を考慮する失敗します。[31] その時間まだ住んでいた、叔母と母 Václavova Otova Bozena。[32] 後、1280 年にローマ王の女王 Kunhuta の苦情は、ボヘミア ハプスブルク家ルドルフを新しい遠征を実施しました。その目的は、ブランデンブルク部隊や正当な政府の復元を群衆にあった。しかし、貴族のエリートのまだかなりの部分だった太田 Braniborským に関連付けられている利子、牽引ヴァーツラフ プラハ城に戻すため Otův 約束の結果だけでした。[33] 彼の約束は、しかしを遵守していません。戦争とフィールドの不適切な管理や穀物の 1280年還元株による関連付けられた不確実性のイベント。[34] 状態、六一歳の春で絶頂に達したときにボヘミア、モラヴィア、飢饉に。"年 1282 と飢餓は非常に柔らかく、モラヴィアで死亡した多くの貧しい人々 がフィールドと村の死者の遺体は大渋滞で、すべては、埋葬されるが、それらとこれらの国がやっと投げる"でいっぱいカバー。-ヘンリー Heimburský [35]ボヘミアに戻る Václavovo のリリースを必要とする aktivizoval の王国の貴族の一部のお粗末な状態。太田は長い試み、まだ交渉に基づいてする必要があります要求を満たす北ボヘミアの部分。ルドルフ ・ ハプスブルク家の将来とは限らない Václavův ファンが Otovy の主張をまず無関心、それらを準備しています。ヴァーツラフ 2 世王のリターン.1283 は、可能性がありますより倍の約束としてのような登場をします。"とき、24。彼が出て、また我々 の領主の多くのマイルの騎士、来たことがあります。彼、行列で彼を歓迎した有名な城 Advenisti desiderabilis のゲートを「歌った」前に私たちの人々 vyšedše と他賛美歌と歌、そして人々 が付いている都市間でから、精神は、「慈悲の主」を歌った。

結果 (日本語) 2:

女王の周りにあります。相続人のMilota、ウォックKravařとFulštejnのHerbordem率いる地元のエリートの代表者の過半数をもって表現された小さな中庭を構成していた。[22]年1280年の間、女王寡婦はファルケンシュタインのZávišを収束し、初めまで翌年、彼はオパバ近くフラデツで城伯を任命した。[23]までOpavsku自分の権利を持っていたハンガリーのニコラスOpavskéの捕囚から戻った後、以降ZávišKunigunde Opavskoがままにしておきます。[エド。5]おそらく1282年にモラビアの非公開の場所でペア、1月生まれの息子はBrandenbergの監禁からヴァーツラフの遊離を防止するために、1279年の終わりにBezdezであったが、最初ツィッタウに、後にベルリンシュパンダウに輸送した。[29]多くの作家をその飼育されている人気のヴァーツラフの苦難はやや挑戦しなければならない。[30]Zbraslavskáクロニクルは、ヴァーツラフの列聖と飢えと寒さから拷問約ブランデンブルク証拠の王オットーとの将来の関係のために、おそらくあった。[31]その時もまだ生きVaclavovオットーの母と叔母Bozena。[32]以下の苦情女王Kunhutyは1280のローマ王はハプスブルクのボヘミアルドルフに新しい遠征を行いました。その目的は、ブランデンブルク軍と合法的な政府の回復を置換することでした。貴族のエリートのまだかなりの部分は、ブランデンブルクのオットーに関連する利息であったため、ヴァーツラフバックプラハ城にもたらす結果のみ太田の選挙公約であった。[33]彼の約束が、順守しなかった。戦争との関連不安が1280不十分な管理以来生じましたフィールドと穀物供給を減少させることができる。[34]状況が飢饉にボヘミアとモラビアで、1282年の春に結実。「年飢饉が再び開かれた1282年と強盗が追加された、すべてではないがあり得ることを、モラビアに非常に多くの貧しい人々が死亡しました埋もれたが、大きなピットにフィールドと村の死者の遺体は、それらが最終的に国がカバー満たした場合に投げ、見つかりました。" -ヘンリーHeimburský[35] バックボヘミアにヴァーツラフの身柄引き渡しを強制貴族の悪い状態BROKEN王国aktivizoval一部。太田は長く、これまで北部ボヘミアの交渉の部分を通って満たすべき要求を増加させる駆け引き。ハプスブルクのルドルフ、将来ヴァーツラフのメンターと常に無私ないサポーターが、太田需要が認識しなかったので、彼は彼らのために準備している。王ヴァーツラフIIのリターン。1283年5月より良いの約束と見られていた時代。"彼は5月24日に到着したとき、彼はまた、多くのマイルvstrict領主と騎士を行ってきました。スピリチュアルそして町全体は、彼がvstrict城の歌の門の前に行列に厳粛に彼を歓迎した人々に出て行きました" Advenisti desiderabilis "と他の賛美歌や歌、そして人々が歌った「主は慈悲NYを持っています。」

結果 (日本語) 3:

小さな konstituoval 裁判所、相続人 milotou led ほとんどのローカルのエリートからの代表者によって表されます。ここでは、 Ｑ 、ので、拡張と herbordem から。 fulštejna （ 22 ）は、今年中に 1280 の女王の母と、シャトーと závišem はありません、次の年の初めよりも後で、や城主の近く -2006 オパバと呼ばれていました。